Visto che tra poco mi cimenterò nella stessa cosa, mi sono dato un occhiata allo schema che ti allego.
Come vedi il filo che porta alimentazione al commutatore è il verde, il nero è la massa ed il rosso è lo spegnimento del motore.
Il nero è a massa nella centralina.
Il grigio, secondo questo schema, finisce al punto 4 del commutatore che poi è il comune prima del deviatore "posizione" / "Mezzaluce" del faro anteriore.
Controlla tutti i collegamenti e vedrai che risolvi.
Gg