Se avete fatto tutto al PRA, dare la fotocopia del CdP non ha molto senso, tanto non ha alcun valore (a meno che non la facciate autenticare in comune o dal PRA stesso). Comunque, se la vuole, puoi dargliela tranquillamente.
Sì, è possibile che, trattandosi di un veicolo datato (né d'epoca, né di particolare interesse storico e collezionistico, ma solo perché anteriore al database telematico), l'aggiornamento del libretto vada fatto in motorizzazione.
Ciao, Gino