potrebbe essersi rotto il tubicino del massimo pieno, quello più lungo ricurvo che si vede dal tappo.
Quel tubetto è collegato direttamente all'uscita del rubinetto senza passare per i fori che vengono chiusi quando si chiude il rubinetto.
Qualche volta succede che facendo rifornimento il benzinaio distratto (cog....ne) urti quel tubetto spezzandolo alla base.