Si, risposto adesso!

Piuttosto, ho riattivato la visualizzazione in alto nelle pagine dei messaggi privati e adesso nella pagine vi dice se avete o meno nuovi messaggi.