si vedono le scritte scusa!