Sospettavo che il problema fosse nel bordoscudo, ora ne ho la certezza; devo trovare una soluzione.