Sbaglio o il coperchio è già di suo più alto nella zona pignone?
E, pensandoci meglio, se quella pompa funziona con rapporto di giri 1:1 si potrebbe mettere dal lato volano (anche se da lì girerebbe al contrario ma questo poi lo vediamo), certo la sagoma guadagna qualche mm ma sarebbe certamente più facile.
