sei sicuro che la perdita sia in quel punto e sia olio? se per assurdo perdesse benzina dalla zona di attacco del tubo con buona probabilità colando finirebbe col gocciolare a terra lì e la morchia sciolta che si porta per strada potrebbe spacciarlo benissmo per olio.
controlla anche perchè se perde da lì dovrebbe essere olio cambio bello denso e dovrebbe esserci una cricca o cmq una frattura visibile. nel caso proverei con una bella pulita e al limite con l'acciaio liquido pattex.
ciao
p.s. parliamo della stessa perdita di un anno e mezzo fa ?!? la risposta definitiva è sempre quella nella mia firma