apparte l'italiano.. l'ha rovinata facendola così