Per maggiore sicurezza (visto che il database del sito non e' aggiornato con le denunce piu' vecchie) io andrei di persona, poi vedi tu. Non serve che dici che e' in tuo possesso, basta dire che hai visto un inserzione e ti vuoi cautelare per l'eventuale acquisto.
In merito alla utilita' o meno del pezzo di carta che hai in mano, vorrei porti un quesito (anzi, due): se avessi la carta d'identita' con solo il tuo nome e senza cognome, la riterresti valida? Come potresti dimostrare che e' tua?
Ed ancora: non essendoci nessun numero matricolare che lo associa al tuo telaio, qualora tu lo smarrissi potrebbe andare bene per qualsiasi Vespa 50?
Prova a vedere se con il numero di pratica risali alla vecchia documentazione, altrimenti e' come se non avessi in mano nulla...