era una vespa verde completamente schiacciata nella parte destra dello scudo/telaio, che aveva portato ad una completa torsione verso sinistra in modo accentuato del canotto dello sterzo con conseguenza piegatura di tutta la vespa.