chiedo venia!!! non mi son controllata!...