auguri a tutti, in particolare al "giovanotto"