....hai perfettamente ragione, nello schema manca il filo giallo che va dal devio alla presa bt ed il blu che va dallo statore alla bt, ma i fili giallo e rosso non sono uniti, sono solo vicini....però nell'area del faro i collegamenti sono giusti: marrò per luci anabbaglianti, viola per abbaglianti, giallo per la posizione, spia faro e luce tachimetro e la massa comune a tutta la parabola;nel deviatore i colori sono giusti:tenendo presente che: il rosso serve a spegnere il motore mettendo a massa il circuito di alimentazione della bobina primaria d'accensione;quella che si vede è la faccia post del devio: vanno quindi messi quei colori nelle rispettive posizioni: manca solo il doppio giallo, che nello schema è singolo, per il resto va bene....