ciao,
prima di fare tanti pronostici bisogna capire se la vespa è viva o meno, se non ha il libretto perchè tuo cognato l'ha perso è un conto, se non ce l'ha perchè è demolita è un altro paio di maniche..
quindi prima capisci con tuo cognato come sta messa al pra la vespa, magari ti fai aiutare da una bella visura, quello è il primo passo per capire come ti devi muovere, capita la storia della vespa procedi con tutte le pratiche del caso.
poi credo che qui non troverai grossi problemi a farti spiegare come fare
