ok sistemato il tutto,
purtroppo ho dovuto riaprire i carter, era l'albero spostato di un niente....
abbiamo colto l'occasione per cambiare anche i cuscinetti nel piede...ora gira perfettamente...
grazie a tutti per l'aiuto...
ps
se può servire a detta del tornitore alberi non piaggio sono da evitare si girano che è un piacere... il mio è uno di questi con biella cromata ma non so quale