La guarnizione tra scatola filtro e carter c'è? Quella sotto il coperchio dei mix?
Il tubo rigido di adduzione dell'olio che è avvitato sul coperchio del mix è ben serrato?

Ma da dove esattamente ti cola l'olio?