Magari puo essere qualche trasudazione oppure i come hai detto tu olio incombusto che viene buttato fuori dal filtro del carburatore. Ne ho visto parecchi motori sporchi di grasso e olio in zona collettore. Avrei comunque controllato tutta la bulloneria di quella parte unta