Certo, se è l'intestataria può fare un atto di vendita a tuo nome (con tutti i tuoi dati ed il codice fiscale) e venderti la vespa. Se lo fa in inglese, dev'esserci la traduzione di un consolato italiano.

Ciao, Gino