Studiando un pò maps ho trovato quest'altra strada:

da Formigine MO a Monte Cimone - Google Maps

Praticamente una volta arrivati a Pavullo, si prosegue fino poco prima di Riolunato, direzione le Polle.
Detto questo non so fino a che punto si possa proseguire dalle Polle..

qualcuno ha info in merito?