Direi che indicativamente il percorso sia proprio quello.
Unico ostacolo che il tratto è sicuramente in sterrato, e la parte peggiore penso sia quella modenese, anche se nel 2007 la strada è stata rimessa in ordine.
Ho trovato alcuni forum di motociclisti che l'han fatta, e menzionavano che la discesa verso fanano era meno agevole e più accidentata.
nel sito del frignano ho appunto trovato che i lavori sono terminati nel 2007.
Tutto sta a verificare se la strada è tutt'ora percorribile.