rifaccio gli auguri, visto dei problemi tecnici.