non ricordo come sono fatti di preciso ma ti do qualche idea:
se sono vuoti puoi chiedere a qualcuno che lavora il cuoio , pelletteria , articoli per cavalli etc etc. al limite puoi utilizzare comunissimi rivetti in alluminio o rivetti per terminali in acciaio inox ai quali dovrai togliere il chiodo. esteticamente dovrebbero essere identici!
se sono pieni puoi procurarti i chiodi che si utilizzano per chiodare le guarnizioni frenanti (ferodi) degli autocarri. qualsiasi officina di mezzi pesanti ne ha a centinaia..
potrebbero assomigliare molto anche agli occhielli delle scarpe, dove passano i lacci per intenderci