su autocad dopo aver disegnato il motore in pianta (non sezione) usa il comando estruda. Da li puoi lavorare. Io il 3d sull'autocad l'ho sempre trovato difficile, nonostante lo sappia usare bene. Per le progettazioni 3d uso autodesk revit ma è per edilizia.