non credo...controlla i numeri del telaio che se è una V dovrebbe iniziare con V5N1T seguito da numeri è vedi se sono gli stessi del libretto è il motore dovrebbe essere V5N1M come sigla, se combaciano queste sigle e numeri del telaio vai tranquillo che la vespa non dovrebbe essere di incerta provenienza.
controlla questi particolari del telaio e libretto e se c'è qualcosa che non va dimmi pure
