Grazie lo stesso ...
Ho smontato tutto l'impianto elettrico ed ho verificato che il cavo di ritorno dalla spia delle freccie anzichè essere grigio era nero ed era erroneamente collegato alla massa dei cavi neri sul gruppo ottico anteriore. Ciò provocava un alterazione della cortocircuitazione delle spie lasciandole sempre in funzione.
Risolto.