Non risulta radiato d'ufficio, anzi, sembra che nel 1994 sia stata fatta una trascrizione tramite l'intervento del giudice di pace, senza aggiornamento del foglio complementare, né emissione di CdP, anche se non so se è stato annotato il nome del nuovo intestatario (forse è sotto l'ultima riga oscurata?).
Comunque, è strano anche che il veicolo non sia nel database, vista che l'ultima annotazione è del 1994.
Se chi te la vende è l'intestatario che risulta al PRA (bisogna controllare nel fascicolo del veicolo presso il PRA), non ci sono problemi, altrimenti non è possibile fare il passaggio di proprietà.
Chiarisci bene la situazione e non comprare nulla se non si può fare, PRIMA, il passaggio di proprietà al PRA.
Ciao, Gino