oh fatto fare una rettifica, tutto ok. grazie per il suggerimento.