fatta rettifica, tutto a posto grazie per il suggerimento.