si' la distanza e' la stessa ...