Se hai provato una marmitta originale e il motore (gruppo termico e carter) sono originali, la marmitta ci deve andare. Verifica la sigla riportata sul motore.
Spesso mi è capitato di vedere che per poter montare una particolare marmitta ad espansione qualcuno ha forato (e filettato) la traversa del motore in un punto diverso da quello dove normalmente era inserito il bullone che teneva la marmitta originale. Cerca di capire se non sia successa la stessa cosa al tuo motore. Cioè che quel foro dove stai cercando di inserire il bullone non sia quello originale.
Dopo di che fai qualche foto perchè così al buio diventa difficile!!!
P.S.: La presentazioneeeee