I messaggi, vengono trasferiti dalla cartella "posta in uscita" alla cartella "posta inviata" solo se il destinatario li apre. Sino a quel momento, rimangono nella tua cartella "posta in uscita". Da quì, il fatto che tu pensi che il destinatario non li abbia ricevuti. La notifica, non sei tu ad attivarla, perchè la mail di notifica arriva al destinatario dei messaggi. Tu puoi solo attivare la notifica dei messaggi che sono diretti a te. Se vuoi attivare questa notifica e non sai come fare, allora è un altro discorso. Nel qual caso, possiamo vedere di fare qualcosa.