feedback della soluzione, magari serve per futuro riferimento.
la statore comprato aveva i fili blu e nero invertiti nel connettore cilindrico. quelli sono i cavi che portano tensione all'impianto luci, ecco perché la vespa partiva, ma non avevo luci.
in realtà poi lo statore in questione doveva avere anche altri problemi, visto che la vespa non prendeva giri oltre un certo limite.
l'ho cambiato con uno originale e il problema si è risolto.
credo dipenda dalla cattiva qualità delle bobine, i fili però sono di sezione corretta.