Da ciò che vedo dalle foto, è abbastanza mal messa, chiarisci bene con il carrozziere che tipo di lavoro ti farà, cambierà i lamierati completi? o farà delle "pezze di lamiera"
La mia opinione è che quella scocca ha bisogno di essere portata su lamiera nuda sabbiandola, dopodichè sostituire la pedana completa ed eseguire lavori anche sulla parte bassa dello scudo,questo perchè quella che tu dici: "un punto dove il precedente proprietario aveva fatto effettuare una saldatura" non è altro che una pezza di lamiera saldata sopra un punto (anzi due) dove c'era già della ruggine passante, mi riferisco alle foto 2 e 3.
A questo punto devi farti due calcoli per vedere se il gioco vale la candela.
Comunque sia è tutto fattibile.
Io (come carrozziere) una vespa simile,ma con meno ruggine l'ho fatta demolire ed ho recuperato tutte le parti per farne rinascere un'altra
