i dati tecnici di VR dicono che originale va a 116