Esistono delle staffe apposta per tenere parabrezza e specchietto.
Io non conosco quel cupolino ne tantomeno le misure degli ultimi px, ma di px con paravento ne ho visti di tutte le età.
Male che vada cerca un fabbro e fatti fare 2 staffe su misura da avvitare sotto al manubrio.
Chiaramente dovrai farti fare delle staffe con 4 buchi, 2 per avvitarle sotto al manubrio, uno per lo specchio ed uno per il cupolino.
Aggiungo ora che mi viene in mente:
Qualcuno ha montato gli specchietti sulle staffe del cupolino, in modo da usarli entrambi con una staffa sola, prova a fare una ricerca nel forum.