ciao Koala, per passare il collaudo, l'ideale sarebbe avere un motore quanto più originale possibile. In alternativa, per far somigliare il motore ad un 50ino, potresti momentaneamente montare un collettore con la strozzatura interna (quello a 90° tra cilindro e marmitta). Per quanto riguarda i rapporti, visto che sicuramente monti ruote da 9", metterei una 24/72, ma dipende molto da cosa intendi per 90 DR. Molti per "90" intendono il kit da 55mm di alesaggio, che in realtà è 102cc, altri il 50mm, che è 85cc. Qualcuno addirittura chiama "90" i 75cc, solo perchè hanno lo stesso alesaggio della vecchia vespa 90 (47mm, però la vespa 90 era corsa 51mm!!). A scanso di equivoci, secondo me in base alle tre cilindrate e considerando le ruote da 9" e il cambio a 3 marce (con il quale conviene scegliere rapportature un pelo più corte del dovuto), dei buoni rapporti da usare potrebbero essere i seguenti:
75cc (d.47mm) = 18/67
85cc (d.50mm) = 21/76
102cc (d.55mm) = 24/72
spero di essere stato utile, ciao