Non ho mai avuto il privilegio di smontare il volano da un motore di quel tipo, mi spiace non posso aiutarti. Hai fatto bene a fermarti, piuttosto che far danni. Aspetta qualcuno pių esperto di me che possa darti un consiglio.
Sicuramente dovrai trovarlo usato. Metti qualche foto del danno, chissā che non si possa recuperare saldando anche quello.
Tranquillo che tutto si risolve.

Per il resto ti mando un PM.