Carlo, se fossi meno ermetico sarebbe più facile aiutarti!
Fai vedere le foto, dicci quanto vuole, e poi ti consiglieremo meglio.

Io mi sono trovato nella tua stessa situazione 3 anni fa circa, e ho deciso per l'acquisto, perchè la VBA è una bella vespa a mio giudizio.
Certo che la targa nuova stona, ma ad un certo punto chissenefrega. L'unica scocciatura è che essendo stata costruita prima del 1/1/60, la procedura di reimmatricolazione è più lunga e costosa.

Far rifare la targa nuova in vecchio stile per me è una cagata pazzesca, per mille buoni motivi.