E' un "cubano"???