almeno e coerente. spiega tutto !!