una piccola saldatura e via......