ho dovuto girare il monitor......hahaha