Risultati da 1 a 23 di 23

Discussione: Dissuasore furti

  1. #1
    VRista Silver L'avatar di Ale15
    Data Registrazione
    Sep 2007
    Località
    Torino
    Età
    38
    Messaggi
    4 734
    Potenza Reputazione
    22

    Dissuasore furti

    Non servono descrizioni.... basta la foto
    Immagini Allegate Immagini Allegate
    - - >o- ___ -- -
    - - _/__) ...\--- ---
    __ @___ @_____________VESPA PA PA PA PA.......

  2. #2
    VRista Senior L'avatar di mimmole
    Data Registrazione
    Aug 2008
    Località
    Marche
    Età
    50
    Messaggi
    704
    Potenza Reputazione
    17

    Re: Dissuasore furti

    Bello, lo voglio!

  3. #3
    VRista DOC L'avatar di beppe2004
    Data Registrazione
    Jul 2009
    Località
    Marano Vicentino
    Età
    49
    Messaggi
    1 038
    Potenza Reputazione
    17
    Se sono incerto il gas lo tengo aperto
    nel dubbio accelero
    se vedo la paletta ci apro a manetta
    Vespa 50?? convinto tu...
    Hai problemi a starmi dietro?Arrangiati...

  4. #4
    VRista Senior L'avatar di mimmole
    Data Registrazione
    Aug 2008
    Località
    Marche
    Età
    50
    Messaggi
    704
    Potenza Reputazione
    17

    Re: Dissuasore furti

    Grassie!

  5. #5
    VRista Diamond L'avatar di DeXoLo
    Data Registrazione
    Dec 2006
    Località
    Rivoli (TO)
    Messaggi
    19 132
    Potenza Reputazione
    38

    Re: Dissuasore furti

    Cosa vuol dire screw?







  6. #6
    VRista Silver L'avatar di Ale15
    Data Registrazione
    Sep 2007
    Località
    Torino
    Età
    38
    Messaggi
    4 734
    Potenza Reputazione
    22

    Re: Dissuasore furti

    Letteralmente vuol dire avvitare, diciamo che la traduzione italiana più appropriata è forse chiavare

    Si usa riferito alle ragazze in genere, della serie non toccare la mia donna
    - - >o- ___ -- -
    - - _/__) ...\--- ---
    __ @___ @_____________VESPA PA PA PA PA.......

  7. #7
    VRista Senior L'avatar di mimmole
    Data Registrazione
    Aug 2008
    Località
    Marche
    Età
    50
    Messaggi
    704
    Potenza Reputazione
    17

    Re: Dissuasore furti

    Citazione Originariamente Scritto da DeXoLo Visualizza Messaggio
    Cosa vuol dire screw?
    "Do not screw with my Vespa" credo significhi (volgarmente) "non fottermi la Vespa".

  8. #8
    VRista Silver L'avatar di Ale15
    Data Registrazione
    Sep 2007
    Località
    Torino
    Età
    38
    Messaggi
    4 734
    Potenza Reputazione
    22

    Re: Dissuasore furti

    Vedo però che più realisticamente vuol dire anche fregare, estorcere e robe del genere

    screw - Dizionario inglese-italiano WordReference
    - - >o- ___ -- -
    - - _/__) ...\--- ---
    __ @___ @_____________VESPA PA PA PA PA.......

  9. #9
    VRista Diamond L'avatar di DeXoLo
    Data Registrazione
    Dec 2006
    Località
    Rivoli (TO)
    Messaggi
    19 132
    Potenza Reputazione
    38

    Re: Dissuasore furti

    Ok, allora mi ricordavo bene, sapevo che to screw voleva dire avvitare, tutto il resto lo ignoravo







  10. #10
    Moderatore VRista Platinum L'avatar di teach67
    Data Registrazione
    Nov 2006
    Località
    nuoro-olbia
    Età
    57
    Messaggi
    8 480
    Potenza Reputazione
    27

    Re: Dissuasore furti

    carina la decal...... mi sa che la compro......




    ciao a tutti pier-px
    www.vespanuoro.it
    ajòòòòòò

  11. #11
    VRista Silver L'avatar di farob
    Data Registrazione
    Feb 2007
    Località
    Milano
    Età
    58
    Messaggi
    3 195
    Potenza Reputazione
    22

    Re: Dissuasore furti

    Quando screw è usato con with, significa "perdere tempo con qualcosa" o anche davvero - in modo molto piatto - "fottere"

    Don't screw with my Vespa

    Immagini Allegate Immagini Allegate


    E' Priiiimaveeeeeraaaaaaaaaaa..!!!

  12. #12
    VRista L'avatar di eekkoo
    Data Registrazione
    Jan 2011
    Località
    Bassa bresciana
    Età
    46
    Messaggi
    333
    Potenza Reputazione
    15

    Re: Dissuasore furti


  13. #13
    Staff VRista Diamond L'avatar di senatore
    Data Registrazione
    Mar 2006
    Località
    ...............
    Messaggi
    31 600
    Potenza Reputazione
    10

    Re: Dissuasore furti

    Citazione Originariamente Scritto da Ale15 Visualizza Messaggio
    Non servono descrizioni.... basta la foto
    Una cosa è certa: l'adesivo, sulla vespa della foto, è Sprecato!!! Chi vuole che gliela ciuli???
    Devi fare acquisti su SIP-Scootershop? Loggati tramite il nostro negozio (con il tuo attuale nome utente/password di SIP):
    http://vesparesources.sip-scootershop.com

    Grazie!

    Appassionati di bricolage non scoraggiatevi! Ricordate che il Titanic e' stato costruito da un gran numero di professionisti, ma l'Arca di Noe' solo da un dilettante!".

    E chi non vespa con me, lambretta lo colga!!!
    Meglio una vespa domani, che una lambretta oggi!!!
    Vespa, sempre vespa, fortissimamente vespa!!!
    Una vespa al giorno, toglie il medico di torno!!!

  14. #14
    VRista DOC L'avatar di chicaro
    Data Registrazione
    May 2010
    Località
    avezzano (AQ)
    Età
    58
    Messaggi
    1 943
    Potenza Reputazione
    16

    Re: Dissuasore furti

    faccio un paio di domande,e mi auto flaggello per la mia scarsa conoscenza della lingua........ma si puo' ordinare anche un solo pezzo? al prezzo si devono aggiungere 0,99 cent per la spedizione all'estero?e la grandezza dell'adesivo sapete quale e'?
    meglio una vitaccia.....che un bullone spanato..!!!!

  15. #15
    VRista DOC L'avatar di Albyfenix
    Data Registrazione
    Oct 2011
    Località
    Catania
    Messaggi
    2 205
    Potenza Reputazione
    16

    Re: Dissuasore furti

    Citazione Originariamente Scritto da chicaro Visualizza Messaggio
    faccio un paio di domande,e mi auto flaggello per la mia scarsa conoscenza della lingua........ma si puo' ordinare anche un solo pezzo? al prezzo si devono aggiungere 0,99 cent per la spedizione all'estero?e la grandezza dell'adesivo sapete quale e'?
    si anche un solo pezzo, la spedizione per gli USA è gratis per l'estero 99cent, la grandezza è 6,3cm di altezza e 10,1cm di lunghezza
    p.s. carina come idea

  16. #16
    Staff VRista Diamond L'avatar di senatore
    Data Registrazione
    Mar 2006
    Località
    ...............
    Messaggi
    31 600
    Potenza Reputazione
    10

    Re: Dissuasore furti

    Perchè, compatibilmente con le vostre residenze, non fate un Gruppo di Acquisto?
    Devi fare acquisti su SIP-Scootershop? Loggati tramite il nostro negozio (con il tuo attuale nome utente/password di SIP):
    http://vesparesources.sip-scootershop.com

    Grazie!

    Appassionati di bricolage non scoraggiatevi! Ricordate che il Titanic e' stato costruito da un gran numero di professionisti, ma l'Arca di Noe' solo da un dilettante!".

    E chi non vespa con me, lambretta lo colga!!!
    Meglio una vespa domani, che una lambretta oggi!!!
    Vespa, sempre vespa, fortissimamente vespa!!!
    Una vespa al giorno, toglie il medico di torno!!!

  17. #17

    Data Registrazione
    Jun 2013
    Località
    casaluce
    Età
    30
    Messaggi
    38
    Potenza Reputazione
    0

    Re: Dissuasore furti

    Citazione Originariamente Scritto da eekkoo Visualizza Messaggio
    la copio e la porto in topografia in modo da metterla alle mie vespette *.* grazzzziieeeeee

  18. #18
    VRista Silver L'avatar di Vespa 50 L
    Data Registrazione
    Mar 2008
    Località
    Bari
    Età
    47
    Messaggi
    6 185
    Potenza Reputazione
    23

    Re: Dissuasore furti

    Bellissima decalcomania, penso che me la faró anch'io!
    L'unico insetto che mi ha punto e non mi ha fatto male: LA vespa!

  19. #19
    VRista L'avatar di Marce75
    Data Registrazione
    Jun 2012
    Località
    Verona
    Età
    49
    Messaggi
    255
    Potenza Reputazione
    13

    Re: Dissuasore furti

    io sulla moto avevo una cosa simile

    http://img.photobucket.com/albums/v9...9_67904767.jpg

  20. #20
    VRista L'avatar di eekkoo
    Data Registrazione
    Jan 2011
    Località
    Bassa bresciana
    Età
    46
    Messaggi
    333
    Potenza Reputazione
    15

    Re: Dissuasore furti

    Citazione Originariamente Scritto da sakeca Visualizza Messaggio
    la copio e la porto in topografia in modo da metterla alle mie vespette *.* grazzzziieeeeee
    prego,.... io l' adesivo non lo metto...pero' la mazza me la porto dietro......

  21. #21
    VRista Silver L'avatar di gluglu
    Data Registrazione
    Jun 2006
    Località
    Milano
    Età
    46
    Messaggi
    2 993
    Potenza Reputazione
    21

    Re: Dissuasore furti

    A me piace quello della foto senza frase. Ad ogni mofo, se qualcuno della zona è intenzionato all' acquisto, potrebbe interessarmi anche quello dell'annuncio.
    Ultima modifica di gluglu; 19-06-13 alle 19:46
    finchè la vespa va... lasciala andare
    finchè la vespa va... non la smontare...

  22. #22
    VRista Diamond L'avatar di DeXoLo
    Data Registrazione
    Dec 2006
    Località
    Rivoli (TO)
    Messaggi
    19 132
    Potenza Reputazione
    38

    Re: Dissuasore furti

    Io ho chiesto al nostro Lorenzo, una 50ina verrebbero a costare un centinaio di eurosoldi più iva.
    Come dicevamo con lui si potrebbe fare un gruppo d'acquisto oppure uno potrebbe comprarli tutti e poi rivenderli agli altri.
    In realtà a me piace il disegno di quello dell'annuncio, ma mi piacerebbe con la scritta in italiano, e possibilmente di dimensioni più ridotte.
    Se fossimo un bel numero se ne potrebbe parlare, che ne dite?







  23. #23
    VRista Silver L'avatar di gluglu
    Data Registrazione
    Jun 2006
    Località
    Milano
    Età
    46
    Messaggi
    2 993
    Potenza Reputazione
    21

    Re: Dissuasore furti

    Dico che è una buona idea.
    finchè la vespa va... lasciala andare
    finchè la vespa va... non la smontare...

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •