Forse, è meglio che ce lo spieghi lui, non credi?
Ha parlato di portaborchia; al limite, le coppe ruota, sarebbero le borchie, ma il portaborchia?
Potrebbe essere quel pezzetto di ferro imbullonato al cerchio e sul quale poi si avvita qualcosa per sostenere la coppa o borchia. Boh?