il tubo idraulico da 3/4 e' un tubo che ha un foro interno pari a 3/4 di pollice quindi circa 20mm (il cosiddetto DN20) mentre esternamente il diametro dipende dal materiale da cui e' composto il tubo, se di acciaio e' appunto circa 29,7 mm mentre se in plastica (PE o PVC) e' piu' fino cioe' 25 mm.
Tu quando parli di 1 pollice = 25,4 mm hai ragione ma i tubi si misurano per il foro interno e quindi il tubo da 1 pollice è 25,4 mm interno, l'esterno diventa quindi quasi 33 mm http://it.wikipedia.org/wiki/Tubo#Tu...minale_interno
