Una foto dice più di 1000 parole...
Hai spiegato tutto perbene, ma la soluzione è semplice, se fosse v5a1t 80000, dovrebbe avere lo sportello piccolo e risultare una N del 65; lo sportello grande comincia dal telaio 92877, quindi la tua che lo possiede non rientra nel caso.
Quindi è più probabile che sia una R, telaio ben differente dalla N del 65, con numero 8****1.
Fai una foto del numero,censurando 3 cifre, e anche qualcuna del telaio in generale.
Quando mancano dei pezzi importanti,sopratutto su una 50, il restauro supera molte volte il reale valore del mezzo.