No, non credo. Basterà sostituire tutto, cioè le boccole inserite nella forcella, i rullini e l'asse, e risolverai tutto, sempre chè sia quello la causa del rumore.
Visto che ci sei, controlla anche l'altro asse, cioè quello su cui oscilla il supporto del mollone. In quello, non ci sono boccole e rullini. L'asse snoda solo nel supporto. Se c'è consumo, occorre sostiuire sia l'asse che il supporto del mollone.
I cuscinetti dell'asse ruote, li hai verificati? Fai girare la ruota ed ascolta che rumore c'è. Se quando la ruota gira (basta inclinare la vespa sul cavalletto e far girare la ruota velocemente) senti "rullare", i cuscinetti sono andati. Ce ne sono due.