Anzichč acquistare la presa con l'usb (che non te ne fai niente), se l'idea ti piace puoi costruirtela..alla fine bastano 4 tavolette di legno, qualche vite autofilettante, un po di vinavil e un vecchio castelletto con prese e interruttori da parete; se non hai voglia puoi sempre acquistare uno di quei box in plastica usati nei progetti di elettronica (esistono anche inclinati) o una scatolina di derivazione come quella che hai usato per i neon del garage sul quale applicare il castelletto.
Per le ruote non vedo dove sia il problema: alla fine puoi sempre spuntare le gambe con un flessibile, rimontare i piedini e applicarle.
Il foro che hai fatto per il cavo sul montante lo allarghi e ci piazzi un gommino usato di una scatola scatola filtro del px, o comunque lo adatti al primo gommino che trovi in disuso in garage.
Lamierino meglio zincato o comunque di un materiale che non si ossidi tanto facilmente, l'alternativa č come ho fatto io con una lamiera tradizionale..l'inconveniente č che la devi pulire con un prodotto tipo chante clair altrimenti corri il rischio che arrugginisca.