In questo caso non si parla di una Vespa prodotta all'estero; bensì prodotta per un paese estero, presumibilmente europeo, quindi sarebbe comunque prodotta in Italia (e penso che proprio quella targhetta lo attesti).
Per l'età della targa, non è detto; basti pensare ai PX America, immatricolati in Italia quando era vecchie solo di pochissimi anni. In questo caso, comunque, le foto lascerebbero intendere una targa da 18x18 cm, dunque una moderna targa a bande azzurre (in uso dal 1999).